أكد تقرير دولي صادر عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة أن الإنتاج غير المستدام للغذاء والوقود الأحفوري يتسبب في خسائر بيئية تقدر بنحو 5 مليارات دولار كل ساعة.

وأوضح التقرير المعروف باسم "التقييم العالمي للبيئة، الذي أعده أكثر من (200) باحث أن أزمة المناخ وتدمير الطبيعة والتلوث لم تعد مجرد قضايا بيئية، بل أصبحت تهديدًا مباشرًا للاقتصاد والأمن الغذائي والمائي والصحة العامة والأمن الوطني.

وأشار التقرير إلى أن الأضرار البيئية السنوية الناجمة عن حرق الفحم والنفط والغاز، إضافة إلى الزراعة الصناعية، تصل إلى (45) تريليون دولار، منها (20) تريليونًا مرتبطة بالنظام الغذائي، و(13) تريليونًا بالنقل، و(12) تريليونًا بالكهرباء المولدة من الوقود الأحفوري.

ولفت التقرير الانتباه إلى أن إزالة الدعم المضر بيئيًّا، والمقدر بنحو (1.5) تريليون دولار سنويًّا، يمكن أن يخفض الانبعاثات بمقدار الثلث، مؤكدًا أن الطاقة المتجددة باتت أقل تكلفة في كثير من الدول، لكنها تواجه مقاومة من مصالح مرتبطة بالوقود الأحفوري.

وختم التقرير بالتأكيد أن السياسات البيئية يجب أن تصبح العمود الفقري للأمن القومي والعدالة الاجتماعية والإستراتيجية الاقتصادية.

An international report issued by the United Nations Environment Programme confirmed that the unsustainable production of food and fossil fuels results in environmental losses estimated at around 5 billion dollars every hour.

The report, known as the "Global Environment Assessment," prepared by more than 200 researchers, explained that the climate crisis, destruction of nature, and pollution are no longer just environmental issues; they have become a direct threat to the economy, food and water security, public health, and national security.

The report indicated that the annual environmental damages caused by burning coal, oil, and gas, in addition to industrial agriculture, amount to 45 trillion dollars, of which 20 trillion are related to the food system, 13 trillion to transportation, and 12 trillion to electricity generated from fossil fuels.

The report drew attention to the fact that removing environmentally harmful subsidies, estimated at about 1.5 trillion dollars annually, could reduce emissions by a third, emphasizing that renewable energy has become cheaper in many countries, but faces resistance from interests linked to fossil fuels.

The report concluded by asserting that environmental policies must become the backbone of national security, social justice, and economic strategy.