الصين تصدر أول تراخيص لتصدير المعادن النادرة - وضوح نيوز

منحت الصين أول دفعة من التراخيص الجديدة لتصدير المعادن النادرة، في إجراء يهدف إلى تسريع الشحنات لعملاء محددين، وفقا لوكالات إعلامية غربية اليوم (الثلاثاء). وتأتي هذه الخطوة تنفيذا لنتائج القمة التي جمعت الرئيسين الأمريكي دونالد ترمب والصيني شي جين بينغ.

يأتي القرار الصيني بعد أشهر من الاضطراب الذي أحدثته قيود التصدير المفروضة منذ أبريل الماضي في ذروة الحرب التجارية، إذ أجبرت بكين الشركات على التقدم بطلبات منفصلة لكل عملية تصدير، ما تسبب في نقص الإمدادات وأوقف أجزاء من سلسلة توريد السيارات، مانحا الصين ورقة ضغط قوية في مفاوضاتها مع واشنطن.

التراخيص الجديدة، المعروفة باسم «التراخيص العامة»، تمنح الشركات إمكانية التصدير بموجب تصاريح سنوية لعملاء محددين، بدلا من الإجراءات السابقة المعقدة، بحسب ما كشفته وكالات إعلامية في شهر نوفمبر الماضي، وكانت هذه الخطوة من أبرز مخرجات لقاء ترمب وشي في أواخر شهر أكتوبر.

China has granted the first batch of new licenses for the export of rare metals, in a move aimed at accelerating shipments to specific customers, according to Western media reports today (Tuesday). This step comes in implementation of the outcomes of the summit that brought together U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping.

The Chinese decision follows months of disruption caused by export restrictions imposed since last April at the height of the trade war, which forced Beijing to require companies to submit separate applications for each export operation, leading to supply shortages and halting parts of the automotive supply chain, giving China a strong bargaining chip in its negotiations with Washington.

The new licenses, known as "general licenses," allow companies to export under annual permits to specific customers, instead of the previous complex procedures, as revealed by media outlets last November. This step was one of the most significant outcomes of the Trump-Xi meeting in late October.